Étiquette : a clone in the dark