Étiquette : a story about my uncle