Étiquette : future towards the edge of forever