Étiquette : a bloody good anatomy